Beware of scammers: Flatworld does not hire freelancers. Our projects are executed in our facilities across the globe. For vendor selection contact here.

Talk to Our Experts

Schedule Your Free Consultation

We respect your privacy. Read our Policy.

The tagline "Finger-lickin' good!" was translated into "We'll eat your fingers off!" in a Beijing location. This is an example of infamous foreign ad translation mistakes, the consequences of which can be downright catastrophic for any company!

A credible marketing strategy cannot afford such glaring translation mistakes in its marketing material. First impressions count a lot, and marketing translation is a complex field wherein writing persuasive, socially sensitive, and appealing content is just as important as translating the content itself. You cannot just trust any translation service with your marketing material, as unlike general translators, marketing translators need to be good writers, and be aware of local sensibilities first and foremost.

At Flatworld Solutions, a leading marketing translation service provider, we are qualified to handle all your professional marketing translation needs. We offer certified marketing translation that is both accurate and effective. With over 20 years of experience in offering marketing and advertising translation services, we can draw upon our in-depth understanding of your target audience, languages, and their associated cultures to seamlessly translate your marketing content.

Marketing Translation Services We Offer

Professional marketing translation is not just about translating from the source to the target language; it involves getting the right marketing message out. At Flatworld Solutions, we make sure that the tag line for your product sounds just as punchy in Italian as it does in English, or the product description sounds as compelling in Japanese as it does in French. As a part of our marketing translation services, we work on a whole suite of marketing collateral and promotional material, such as -

Arrow

Articles

Arrow

Product Brochures

Arrow

Magazine Inserts and Ads

Arrow

Flyers

Arrow

Sales Copies and Collateral

Arrow

TV and Radio advertising campaigns

Arrow

Press Releases and Kits

Arrow

Website Content

Arrow

PPC Advertising

Arrow

Banner Ads

Arrow

Online Marketing Material

Arrow

Biographies of Founders and Executives

Arrow

Blog Posts

Arrow

Case Studies

Arrow

Company Awards

Arrow

Company Background

Arrow

eBooks and Downloadable Guides

Arrow

Email Signature

Arrow

Explainer Videos

Arrow

Landing Pages

Arrow

List of partners or vendors

Arrow

Mission Statement

Arrow

Newsletter

Arrow

Portfolio

Arrow

Press Mentions/Clip File

Arrow

Press Releases

Arrow

Price List

Arrow

Product Comparison Pages

Arrow

Product Guide or Catalog

Arrow

Testimonials and Reviews

Arrow

Sales Presentation

Arrow

Vertical/Industry Pages

Arrow

Warranty Sheet

Arrow

Website

Arrow

Whitepapers

Arrow

Offline Marketing Material

Arrow

Business Cards

Arrow

Calendars

Arrow

Company Folders

Arrow

Company/Product/Service Fact Sheet

Arrow

Direct Mail

Arrow

Branded Envelopes

Arrow

Flyers

Arrow

Point-of-Sale Displays

Multiple Language Translation Expertise

Flatworld Services offers high quality marketing translation services to a range of clients. Our team of native-language proficient translation experts can translate in over 60 different languages, including the following -

Arrow

English

Arrow

Russian

Arrow

Chinese

Arrow

Portuguese

Arrow

German

Arrow

Korean

Arrow

French

Arrow

Japanese

Arrow

Spanish

Arrow

Italian

Why Outsource Marketing Translation & Localization Services to Flatworld Solutions?

At Flatworld Solutions, we offer our global clients more than just word-to-word marketing translation solutions. Our staff comprises experienced translators and editors who utilize their expertise and knowledge of the language of your target market to create precise, impactful marketing collaterals. Other advantages you stand to gain from working with us include -

Outsource Marketing Translation Services to Flatworld Solutions

At Flatworld, a leading marketing translation service providing company, we understand that the content for marketing is created not only to inform and attract customers but to sell your product as well. Multilingual marketing material created by us, such as brochures, will have a different tone and writing style from that of a flyer. Similarly, marketing material targeted towards the general public will be a lot different from material targeted towards business executives. Based on your requirement, we can customize the message, as well as the content of the marketing material until you are fully satisfied with the finished product.

Contact us today to outsource marketing translation requirements and expand your business across the globe.

Contact Us

Avail best-in-class services at affordable rates

Starts @ $20 /hour More pricing details

Client Testimonials

We are very much happy with your services, and thank you so much for your assistance

Manager

Food supplies company, Middle East

Info Email

USA

Flatworld Solutions

116 Village Blvd, Suite 200, Princeton, NJ 08540


PHILIPPINES

Aeon Towers, J.P. Laurel Avenue, Bajada, Davao 8000

KSS Building, Buhangin Road Cor Olive Street, Davao City 8000

Important Information: We are an offshore firm. All design calculations/permit drawings and submissions are required to comply with your country/region submission norms. Ensure that you have a Professional Engineer to advise and guide on these norms.

Important Note: For all CNC Services: You are required to provide accurate details of the shop floor, tool setup, machine availability and control systems. We base our calculations and drawings based on this input. We deal exclusively with(names of tools).

Ok, Got it.

Talk to Our ExpertsSchedule Your Free Consultation